© Miriam Federspiel AVS

Norme di sicurezza

Die 10 Regeln des Alpenvereins

Der Alpenverein hat das „Regelwerk“ für Sicheres Klettern in Hallen überarbeitet und dies mit den alpinen Vereinen des Club Arc Alpin (CAA, Vereinigung der acht Alpinverbände im Alpenbogen) international abgestimmt. Leitmotive bei der Erstellung der neuen Empfehlungen waren: so wenig, so einfach und so prägnant wie möglich. Zudem wird jede Regel mit einer Illustration im Comic-Stil anschaulich dargestellt. Herausgekommen sind die „10 Sicher Klettern Indoor“-Kletterregeln, die von allen Mitgliedsvereinen textlich komplett ident kommuniziert werden.

1. Team-Setup zu Beginn!

sicherheitsregeln-1-teamcheck
sicherheitsregeln-1-teamcheck
sicherheitsregeln-1-teamcheck
  • Gewichtsunterschied klären,geeignete Maßnahmen treffen
  • Sicherungskompetenz und Tagesform berücksichtigen
  • Kommunikationsregeln vereinbaren
  • Klettermaterial prüfen

2. Partnercheck vor jedem Start!

sicherheitsregeln-2-partnercheck
sicherheitsregeln-2-partnercheck
sicherheitsregeln-2-partnercheck

Gegenseitige Kontrolle mit Augen und Händen:

  • Anseilknoten und Anseilpunkt
  • Sicherungskarabiner
  • Sicherungsgerät-Blockiertest
  • Gurt und Gurtverschlüsse
  • Seilende abgeknotet

3. Nur mit vertrauten Geräten sichern!

sicherheitsregeln-3-sicherungsgeraet
sicherheitsregeln-3-sicherungsgeraet
sicherheitsregeln-3-sicherungsgeraet
  • Halbautomaten bieten zusätzliche Sicherheit
  • Bremshandprinzip: eine Hand umschließt immer das Bremsseil
  • korrekte Position der Bremshand beachten
  • Karabiner, Seil und Sicherungsgerät passen zusammen

4. Volle Aufmerksamkeit beim Sichern!

sicherheitsregeln-4-aufmerksamkeit
sicherheitsregeln-4-aufmerksamkeit
sicherheitsregeln-4-aufmerksamkeit
  • kein Schlappseil
  • richtigen Standort nahe der Wand wählen
  • Partner beobachten
  • Sicherungsbrillen unterstützen die Aufmerksamkeit

5. Sturzraum freihalten!

sicherheitsregeln-5-sturzraum-freihalten
sicherheitsregeln-5-sturzraum-freihalten
sicherheitsregeln-5-sturzraum-freihalten
  • Gefahrenzone für Kollisionen großzügig einschätzen
  • am Boden genügend Abstand zur Falllinie des Kletterers
  • in der Route genügend Abstand zu anderen Kletterern
  • Pendelstürze berücksichtigen

6. Alle Zwischensicherungen richtig einhängen!

sicherheitsregeln-6-einhaengen
sicherheitsregeln-6-einhaengen
sicherheitsregeln-6-einhaengen
  • einhängen aus stabiler Position
  • Stürze beim Klippen vermeiden – Bodensturzgefahr!
  • korrekten Seilverlauf im Karabiner beachten
  • nicht hinter das Seil steigen

7. Toprope nur an vorgesehenen Umlenkungen!

sicherheitsregeln-7-toprope
sicherheitsregeln-7-toprope
sicherheitsregeln-7-toprope
  • kein Toprope an einzelnem Karabiner
    Toprope in stark überhängenden
  • Routen nur mit eingehängten Zwischensicherungen
  • prüfen, ob der richtige Seilstrang im Sicherungsgerät eingelegt ist

8. Vorsicht beim Ablassen!

sicherheitsregeln-8-vorsicht-beim-ablassen
sicherheitsregeln-8-vorsicht-beim-ablassen
sicherheitsregeln-8-vorsicht-beim-ablassen
  • Partner langsam und gleichmäßig ablassen
  • auf freien Landeplatz achten
    nie zwei Seile in einen
  • Umlenkkarabiner einhängen
  • Kommunikation am Umlenkpunkt

9. Aufwärmen vor dem Start!

sicherheitsregeln-9-aufwaermen
sicherheitsregeln-9-aufwaermen
sicherheitsregeln-9-aufwaermen
  • Intensität langsam steigern
  • locker ausklettern, abwärmen
  • Verletzungen ausheilen

10. Sei dir deiner Verantwortung bewusst!

sicherheitsregeln-9-aufwaermen
sicherheitsregeln-9-aufwaermen
sicherheitsregeln-9-aufwaermen
  • sei selbstkritisch und offen für Feedback
  • sprich Fehler an, auch die Anderer
  • halte dich auf dem neuesten Stand
  • nimm Rücksicht auf Andere

© Club Arc Alpin (CAA) e.V.